自動(dòng)上料攪拌車作為運(yùn)輸商砼的專用汽車，在維護(hù)和修理方面須遵照?qǐng)?zhí)行“定期檢測(cè)、強(qiáng)制維護(hù)、視情修理”的維修制度。在日常維護(hù)方面，混凝土攪拌運(yùn)輸車除應(yīng)按常規(guī)對(duì)汽車發(fā)動(dòng)機(jī)、底盤等部位進(jìn)行維護(hù)外，還須做好以下維護(hù)工作。

As a special vehicle for transporting concrete, the automatic feeding mixer shall be maintained and repaired in accordance with the maintenance system of "regular inspection, compulsory maintenance and repair as appropriate". In terms of daily maintenance, in addition to the routine maintenance of the engine, chassis and other parts of the concrete mixer truck, the following maintenance work must be done well.

由于混凝土?xí)诙虝r(shí)間內(nèi)凝固成硬塊，且對(duì)鋼材和油漆有一定的腐蝕性，所以每次使用混凝土貯罐后，洗凈粘附在混凝土貯罐及進(jìn)出料口上的混凝土是每日維護(hù)須認(rèn)真進(jìn)行的工作。其中包括：

As the concrete will solidify into hard blocks in a short time, and has a certain corrosivity to steel and paint, after each use of concrete storage tank, cleaning the concrete adhered to the concrete storage tank and the inlet and outlet is a daily maintenance work that must be carefully carried out. These include:

1．每次裝料前用水沖洗進(jìn)料口，使進(jìn)料口在裝料時(shí)保持濕潤(rùn)；

1. Flush the feed inlet with water before each loading to keep it wet during loading;

2．在裝料的同時(shí)向隨車自帶的清洗用水水箱中注滿水；

2. While loading, fill the water tank with water for cleaning;

3．裝料后沖洗進(jìn)料口，洗凈進(jìn)料口附近殘留的混凝土；

3. Flush the feed inlet after loading, and clean the residual concrete near the feed inlet;

4．到工地卸料后，沖洗出料槽，然后向混凝土貯罐內(nèi)加清洗用水30—40L；在車輛回程時(shí)保持混凝土貯罐正向慢速轉(zhuǎn)動(dòng)；

4. After unloading at the construction site, flush the discharge chute, and then add 30-40L of cleaning water to the concrete storage tank; Keep the concrete tank rotating slowly in the forward direction during the vehicle return;

5．下次裝料前切記放掉混凝土貯罐內(nèi)的污水；

5. Remember to drain the sewage in the concrete storage tank before the next loading;

6．每天收工時(shí)清洗混凝土貯罐及進(jìn)出料口周圍，保證不粘有水泥及混凝土結(jié)塊。

6. Clean the area around the concrete storage tank and the inlet and outlet at the end of each day to ensure that there is no cement and concrete caking.

以上這些工作只要一次不認(rèn)真進(jìn)行，就會(huì)給以后的工作帶來很大的麻煩。想了解更多關(guān)于攪拌車的有關(guān)信息，請(qǐng)關(guān)注我們網(wǎng)站http://kitchinit.com吧！

If the above work is not carried out seriously once, it will bring great trouble to the future work. For more information about the mixer, please visit our website http://kitchinit.com Come on!