With the rapid development of urban construction, modern buildings need a lot of concrete. Due to various conditions, the major concrete mixing plants are concentrated in the suburban areas. In this way, when the concrete automatic feeding mixer is transported to the construction site in the urban area, the concrete will leak along the way due to the road conditions, driving speed, vehicles and other reasons.

混凝土自動上料攪拌車拋撒滴漏主要是混凝土攪拌車裝得滿，運(yùn)輸中剎車、紅綠燈起步、顛簸等原因造成的，一些水泥漿會順著罐車漏斗滴漏下來污染路面。

The spillage of the automatic concrete feeding mixer is mainly caused by the full loading of the concrete mixer, braking during transportation, starting at traffic lights, bumping and other reasons. Some cement slurry will drip down the hopper of the tank truck and pollute the road.

灰白色的水泥漿形成水泥疙瘩“鑲嵌”在瀝青路面，不僅影響路容路貌，而且水泥疙瘩非常頑固，很難清除，一旦沒有及時清理，便會“長”在路面上成為路障，形成安全隱患。

The gray cement slurry forms cement bumps "embedded" on the asphalt pavement, which not only affects the road appearance, but also is very stubborn and difficult to remove. Once it is not cleaned up in time, it will "grow" on the pavement and become a roadblock, forming a potential safety hazard.

企業(yè)可以在攪拌車上加裝防漏箱，防止拋灑滴漏。防漏箱不大，正好位于混凝土攪拌車卸料口的正下方，漏箱上口臉盆大小，下口可以開關(guān)。每當(dāng)車輛行駛顛簸過程中混凝土從卸料口漏出，這個小箱子便可將拋灑的混凝土接住，如果接滿，司機(jī)只需將箱子下方的開關(guān)打開，將箱中的混凝土卸掉即可。

Enterprises can install leak proof box on the mixer to prevent spilling and dripping. The leakproof box is not big, just below the discharge port of the concrete mixer. The upper opening of the leakproof box is the size of the washbasin, and the lower opening can be opened and closed. Whenever the concrete leaks from the discharge port during bumpy driving, the small box can catch the spilled concrete. If it is full, the driver only needs to turn on the switch under the box to unload the concrete in the box.

給攪拌車安裝防漏箱，穿上“防漏褲”是防止“拋灑滴漏”的好辦法，各混凝土公司負(fù)責(zé)人也要加強(qiáng)對司機(jī)的教育和培訓(xùn)，提高司機(jī)文明駕駛素質(zhì)，自覺減少攪拌車拋灑滴漏，為凈化公路環(huán)境盡一份責(zé)任。

It's a good way to prevent "spilling and dripping" by installing leak proof box and wearing "leak proof trousers" on the mixer. The person in charge of each concrete company should also strengthen the education and training of drivers, improve the civilized driving quality of drivers, consciously reduce the spilling and dripping of mixer, and take responsibility for purifying the highway environment.